2010-05-29

Blomsterpost / Flower-letters


So they are ready: seven different crocheted flower brooches, decorated with beads. Like my 'followers' and the winners of my little Giveaway, they have all their special personality! Seven unique flowers now have had 'her journey in life and new homes': the green to Portugal, the yellow to Belgium, the blue to Anna in Sweden, a Purple to Rio de Janeiro Brazil, the Periwinkle-blue to Montana USA, a soft turquoise to Stockholm Sweden and one Golden to my friend a bit further down the road! Shared joy is double joy: I hope the recipients appreciate the simple little gift as much as I, to make them!

Så är de klara: de sju virkade, pärldekorerade Blomster brocherna. Precis som mina 'följare' och deltagare i min lilla GiveAway, har de alla sin specialla personlighet!
Sju unika blommor på sitt 'livs resa till nya hem': den gröna till Portugal , den gula till Belgien , den blå till AnnA i Skåne, den lila till Rio de Janeiro Brasilien, den Periwinkle-blå till Montana USA , den turkosa till Sthlm och den Gyllene till min vän lite längre ner på gatan! Delad glädje är dubbel glädje: jag hoppas att mottagarna uppskattar den enkla lilla gåvan lika mycket som jag -att göra dem!

Have a great weekend!

2010-05-26

The Scent

The Scent
The Scent by AngelPearls on Polyvore.com

Delicate, Delicious problem: don't know which perfume to choose:
Versace Versense, DKNY Be Delicious, CK One summer, Miss Dior Cherie or Replay.. Burberry Summer is my 'new favorite' to give me good vibrations:
*An infusion of freesia, honeysuckle, lily of the valley and white rose make up the floral heart notes of this summer fragrance. Topnotes of blackcurrant and pomegranate give the scent a fruity vibrancy, whilst mardarin and white peach add a youthful freshness. Solar notes of sandalwood and cedarwood provide a calming depth to the scent.*
Just Love it!
Which one is your fav?

2010-05-24

Pingstliljor / Narcissius


Nu är en underbar tid! Fortsatta promenader på Djurgården i Stockholm ger bara ännnu mer mersmak:
Manillaskolan ligger mitt i världen första Nationalstadspark -underbart omgiven av vacker natur! Här kan man också hitta några söta exemplar av krispiga pingstliljor.


Now is the very best time:
My walks at beautiful Djurgården, Stockholm will continues (cause I can't get enought..):
Manila School of Djurgården in the middle of the world's first National City Park -surrounded by the beautiful, great nature!
Here you can also find some cute, fresh Narcissius.


2010-05-21

Rosa toner / Tones of pink




At shopping last weekend in city, I found some really nice glasses and china in pink. So charming with lovely decorations!
These cups and glasses would look terrific at the summer balcony or in the arbor among all the pretty flowers.
Add some coffee and a real dark chocolate cake and it's just terrific!
This weekend I'll not spend time on shopping. I'll enjoy the nice summer temperature for sure, feel the 'weekend-esteem', and maybe take a trip to the countryside...and maybe I'll also crochet !! What's your plans for the weekend?


När jag shoppade förra helgen sprang jag på detta underbara porslin med blomster, och romantiskt graverat råsa glas, med söta dekorationer. (Indiska)
De här glasen och kopparna skulle passa perfekt på balkongen, i bersån, eller på verandan bland blomster och vårgrönska! Lägg till det svart kaffe (med mjölk!) och en riktigt kraftig chokladkaka, så är lycka gjord! Den här helgen ska inte spenderas på shopping. Jag ska passa på att njuta av de ljumma varma vindarna, känna glädje över helg-ledigheten, och kanske ta en tripp ut till landet...och lite avkopplande virkning ska jag väl också hinna med! Vad är dina planer för helgen?

2010-05-18

Stronger than Jesus



Who told you love is the Alfa and Omega?
And that your heart will lead you to the only one?
It’s a curse, it’s the hammer that will break you,
It’s a poison hidden in a bon bon

Don’t you know love is stronger than Jesus?
Don’t you know love can kill anyone?
Bring it on; wars and deceases
You know that love can do you like a shotgun

Lyrics: A Camp -Stronger Than Jesus

Photos: Fanabe, Tenerife

2010-05-16

Anemone nemorosa



Underbar, denna enkla vita, men ståtliga vårblomma. Nu är backarna vita av sippor på Djurgården i Stockholm: bara passa på att njut!

Marvellous, this simple white, but magnificent spring flower. Now the slopes at Djurgården, Stockholm are white of Anemone Nemorosa: just take the opportunity and enjoy!

On the table: mother-in-laws handcrocheted lovely cloth



2010-05-13

Creating /Skapande


Jag fortsätter arbetet med de virkade blommorna. Nu ska de dekoreras. Jag väljer här en större pärla i mitten, och lite större färggranna seedbeads. Det här momentet är så skoj -att sätta sista prägeln på varje 'objekt'! Slutligen ska en säkerhetsnål fästas på baksidan av broschen. Nu är de snart färdiga att användas -och ge lite mer blomsterprakt var dag!

The process of creating continues: While crochet the flowers, I also think about how I decorate them the best..This time I choose some bright, rather big, seed beads to sew onto the flowers. In the middle I put a larger bead. This moment of creating is very fun -to put the final touch to each item! I also attach a safety pin on the back of each flower. Now the're soon ready to attach -to make our days a little bit more blooming!

2010-05-11

Rivstart på balkongen / Balcony



Så här ser det ut på balkongen för tillfället.
Fortfarande är det kallt på nätterna ,så blommarna får flytta ut och in! Den cerise färgade balsaminen -Lyckliga Lotta -är underbar när den blommar, men kräver vatten nästan varje dag!
St Pauliorna däremot vill inte ha så mycket vatten, utan gillar att torka ut lite.
Nu ska pense'erna inhandlas på torget!

These are the flowers on my balcony at the moment. Still the nights are so cold, and I have to move the pots inside. This hot pink Impatiens hawkeri is very thirsty, but the blue and white St Paulia dont like to much water but rather dryness. Now it's time to buy some pretty blue summerflowers at the market place.

2010-05-07

Spring in bloom / Nu grönskar det


Nu grönskar det i dalens famn, nu doftar äng och lid.
Kom med, kom med på vandringsfärd i vårens glada tid!
Var dag är som en gyllne skål,till brädden fylld med vin.
Så drick, min vän, drick sol och doft,ty dagen den är din.

Långt bort från stadens gråa hus vi glatt vår kosa styr,
och följer vägens vita band mot ljusa äventyr.
Med öppna ögon låt oss se på livets rikedom
som gror och sjuder överallt där våren går i blom!

Lyrics: Evelyn Lindström

Now the the valley's lap is green, now fragrant meadow and lid.
Come, come with the hiking trip in the spring time so happy!
Every day is like a golden bowl, filled to the brim with wine.
To drink, my friend, drink sun and smell, because the days are yours.

Far away from the city's gray houses, we happily steering our course,
and follow the white stripe of the road to bright adventures.
With open eyes, let us see the richness of life
which grows and is alive at every point where the spring is in bloom!

Lyrics: Evelyn Lindström, free translated from Swedish by me..

Djurgården, Stockholm, Sweden

2010-05-04

To Australia


On a long journey, a trip to Australia
Off we go, to a dear friend!
I hope they'll like us down under..
Hope we'll becom *Buddies*!
Bye bye // (not me, just the necklaces and bracelets flies away..)

På en lång resa, en tripp till Australien
Så far vi iväg, till en vän!
Jag hoppas att dom gillar oss 'där nere'..
Hoppas att vi blir *Bästisar*!
Hej hopp // (Inte jag, det är bara halsbanden o armbanden som far..)

2010-05-02

In process /I processen


Some pictures taking when I'm right in the working process. You have to choose material and the right colour. There's something special in the power of creating... more about the handicraft itself...and not so much about getting inspired.
The inspiration, by the way, I get in my every day life: family, at the bus, in the nature and the reality that surrounds me. Now I'm making some new, bright coloured crocheted spring-flowers. To be continued..

Här några bilder när jag är i den skapande-processen. Jag måste välja material och rätta kulörerna. Det är något speciellt i skapandets kraft..det handlar mer om själva fysiska handarbetet i sig..och inte så mycket om inspiration för min del. Inspirationen, för resten, får jag i det dagliga livet: i hemmet, på bussen, i naturen och från allt i livet runt omkring här och nu. Pågående projekt för tillfället är att virka nya, klatchiga vårblommor. Fortsättning följer..

Winners in my GiveAway is all cute -7- persons who commented at the post. Please send me your addresses, and I'll send you the little surprize! Thank You-I really enjoyed reading about your secrets and favorite colours!

Vinnare i min GiveAway är alla gulliga -7- personer som kommenterade på inlägget. Vänligen sänd mej era adresser så kommer en liten överraskning på posten! Tack -Det var hur spännande som helst att läsa om era hemligheter och favoritfärger! angel.pearls@yahoo.se